المواضيع

"يائسة من أجل Rasquiña." عواقب التبخير



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

بواسطة * NRC Handelsblad

في أبونتي ، كولومبيا ، منذ تبخير حقول أمابولا كجزء من الحرب على المخدرات ، أصيب عدد مقلق من الأطفال بالمرض. غرفة الانتظار مليئة بالأطفال يبكون من القروح المؤلمة في أجسادهم.

يائسة للحكة

"هذا وباء. منذ تبخير الحقول في محمية أبونتي للسكان الأصليين ، أصيب 80٪ من أطفال المجتمع بالمرض".

يقول الطبيب الشاب الذي يدير مركز أبونتي الصحي بنفسه: "لقد ضللت الطريق". غرفة الانتظار مليئة بالأطفال يبكون من القروح المؤلمة في أجسادهم.

طفل صغير في حاجة ماسة للحكة ، لكن الطبيب خوسيه توردسيلا يجب أن يرسله هو ووالدته. "لدي دواء لـ 10٪ فقط من الأطفال. يمكنني علاج الحالات الأكثر خطورة فقط."

بعد ذلك بقليل ، في مكتبه ، قال توردسيلا: "هذا وباء". منذ تبخير الحقول في محمية أبونتي للسكان الأصليين ، أصيب 80٪ من أطفال المجتمع بالمرض. يشير إلى المرضى في سجله: "هذه دراما طبية". بدأت الحمى والإسهال والتهابات العين بعد الرش ، لأنه قبل ذلك كان حوالي 10٪ من الأطفال مرضى ويعانون من أمراض طبيعية مثل الأنفلونزا أو النكاف.

في 3 نوفمبر ، بدأ التبخير في 8000 هكتار من محمية أبونتي الأصلية في جنوب كولومبيا (مقاطعة). لمدة عشرة أيام متتالية ، قامت الطائرات برش المنطقة بذيول زرقاء طويلة من مبيدات الأعشاب. ظهرت ثلاث طائرات برفقة ثلاث مروحيات حربية فجأة فوق الجبال العالية في جبال الأنديز.

قام المهندس الزراعي لويس كامويس بعمل تسجيلات فيديو. "انظروا هناك ، إنهم يعقمون مصدر المياه في بارامو" - كما يشير -. يظهر الفيديو وفي رحلة بطيئة يقوم بتدخين حمولته فوق الغابة. ويعود ليس مرة واحدة فقط ، بل ثلاث مرات. مرارا وتكرارا يرش سمه على الربيع. وأشار كامويس إلى أنه ليس مصدرًا واحدًا فقط ، بل مصادر المياه الثلاثة جميعها قد تلقت تلك المعالجة.

مولت الولايات المتحدة ونسقت برنامج الرش لمكافحة زيادة إنتاج الكوكا والخشخاش في كولومبيا ، ودائما استخدمت مبيدات الأعشاب. في العامين الماضيين ، تمت الإشارة إلى مادة كيميائية جديدة وأكثر قوة. وأكد متحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية لهذه الصحيفة أن برنامج التبخير الكولومبي تضمن استخدام المادة الكيميائية Roundup Ultra ، وهي مركب أضيفت إليه مواد خافضة للتوتر السطحي تشبه الصابون والتي تمتصها النباتات بسهولة. وأكد المتحدث باسم الولايات المتحدة أيضًا أن المادة الكيميائية الكولومبية Cosmoflux مختلطة مع Roundup Ultra. تشير الفرضيات إلى أن إضافة هذه المواد الخافضة للتوتر السطحي هي سبب الأمراض الجديدة.

وتنفي واشنطن أن المواد الكيماوية الجديدة تعرض الصحة للخطر. يعد تبخير المحاصيل غير المشروعة مسألة مثيرة للجدل. كولومبيا هي الدولة الوحيدة في العالم التي تقام فيها. وفقًا للسلطات الأمريكية ، فإن الرش الجوي لمبيدات الأعشاب هو الطريقة الوحيدة للتحكم في إنتاج الكوكا والخشخاش. يشير النقاد إلى أن هذا الإجراء لا يؤثر على النمو وأن البيئة تتأثر.

في منزل مجتمع أبونتي ، يقول المهندس الزراعي لويس كاموس مشيرًا إلى تبخير مصادر المياه: "هذه نهاية مشروعنا" إعادة تشجير منطقة مصادر ولادة الأنهار الثلاثة التي كانت جزءًا من برنامج رسمي.

قام كامو والسكان بجر الأشجار بالخيول إلى مصادر المياه التي يبلغ ارتفاعها حوالي 3000 متر. جاءت الموارد من بلانت ، منظمة الحكومة الكولومبية التي تمول مشاريع التنمية البديلة. 170.000 دولار أمريكي؟ لقد استثمرها النبات في أبونتي لتشجيع الناس على استبدال محاصيل الخشخاش بمحاصيل قانونية. حقق مشروع بلانت نجاحًا وشيكًا ، "لا توجد نباتات الخشخاش هنا تقريبًا" ، كما يقول كامويس. "الآن أحد فروع الحكومة يرش ما تركه الآخر وراءه".

في يوم من الأيام ، يعبر المنطقة ، يولد شعوراً بالحزن. على الرغم من ساقه المشلولة ، يتسلق الزعيم مثل ماعز الجبل. من الخامسة صباحًا ، يقودنا زعيم السكان الأصليين على طول ممرات ضيقة أعلى التل وأسفل التل. يقول كارلوس ، وهو مزارع فلاح يحمل باقة من النباتات المجففة في يديه: "ثم جاءت الطائرات والمروحيات وبعد ذلك لم يتبق شيء مما كان معي". نبتة فول مجعدة ويوكا بيضاء وأذن جافة. هذا ما تبقى من الأرض المدخنة. إنه الفلاح السابع الذي زرناه. لكن القصة هي نفسها دائما.

"دكتور ، لقد دخنوا كل محاصيلنا. ما الذي يمكننا العيش عليه الآن؟ إلى جانب الذرة واليوكا ، زرع كارلوس كمية صغيرة من الخشخاش." لا أحب ذلك. لكنه الشيء الوحيد المعروض للبيع "، كما يقول ، وهو جالس بجوار زوجته على أرض مزرعتهم. يتجول زوجان من المرموط. بالإضافة إلى ذلك ، يتكون الأثاث من قماش للنوم وحاوية للطهي على موقد في مثل العائلات الفلاحية الـ 700 الأخرى في أبونتي ، يزرع كارلوس الكثير من نبات الخشخاش لشراء كتب لأطفاله أو أدوية أو ملابس.

ومع ذلك ، لم يكن التبخير في نوفمبر هو الأول للمزارعين الأصليين في أبونتي. ويقولون إن محاصيلهم دمرت في يونيو. كان كارلوس قد حصل للتو على قرض من النبات وتم استبدال محاصيل الخشخاش الخاصة به بالشعير. يقول: "حتى قبل أن ينبت الشعير ، تم تدخينه حتى الموت". بعد ذلك عاد إلى دفعته الصغيرة من الخشخاش.

طالب بلانت بأن يدفع فائدة بنسبة واحد بالمائة على قرض الشعير المدمر. "كيف يمكنني أن أفعل تلك السيدة؟ الآن ليس لدينا حتى أي شيء نأكله. كيف يمكننا سداد قرض؟

مرة أخرى نتسلق مع الرئيس. مرة أخرى مزرعة صغيرة ، مرة أخرى دمرت المحاصيل. تظهر الطفلة الفلاحية طفلها ، وأعضائها التناسلية مغطاة بالقروح. "من التبخير" ، تقول المرأة وتهز ضفائرها السوداء. هي نفسها تقدم برعم حول فمها. يقول إنه يعاني من صداع وحرق في العيون. تعتقد أن السبب في ذلك هو المياه الملوثة. يقول الرئيس عندما وصلنا أخيرًا إلى مصادر المياه التي أراد أن يطلعنا عليها طوال اليوم: "إنه أمر غير إنساني ما يفعلونه بشعبي". الأشجار بيضاء. جف الربيع. الخشخاش ليست مرئية بعد في مجال واسع. "لماذا تعتقد أنهم يريدون تسميم مياهنا؟" يسأل وكأن لا أحد يعرف الجواب.

في المجتمع لم يحرز الطبيب تقدمًا كبيرًا مع مرضاه. "أنا مجرد طبيب قرية" أرسل طلبًا للحصول على دواء إلى سلطات المقاطعة. تم رفض الطلب. وقيل له إن المرض الناجم عن التبخير "كذب". "يبدو أن الجميع ملزمون بالصمت" ، يقول الطبيب وهو يفحص القروح على صدر طفل آخر بسماعته.

في وقت لاحق ، في بوغوتا ، أصبح من الواضح ما تعنيه كلمة "أكاذيب" ، يهدر رئيس شرطة مكافحة المخدرات عندما نطلب منه التعليق على ما رأيناه في أبونتي.

"لم تر ما رأيته. لم نرش هناك قط". يرفض مشاهدة الفيديو ويفصل بين صور الأطفال المرضى. "هذا خطأ! الدليل الذي قدموه لي كاذب" يصرخ الجنرال سوشا قبل أن يخرجنا من مكتبه. "لا تأتي إلى هنا لإثارة النقاش. أنا لا أسمح لك باستجوابي."

وحدته مزينة برسم توضيحي لطائرات رش كبيرة الحجم. يدعو برنامج Narcotraficantes صغار المزارعين الذين يزرعون كمية صغيرة من الكوكا أو الخشخاش بين محاصيلهم العادية. وعندما يتم تبخير شجرة موز أو نبتة ذرة ، وفقًا للجنرال ، يتم زرعها عن قصد من قبل عصابات المخدرات لتضليل الصحفيين الساذجين. "لكن ألا ترتكب أخطاء أبدًا؟" سألنا. "لا ترش محاصيل قانونية أو غابة أو مصدر مياه؟" "أبدا." يقول الجنرال: "من المستحيل أن نرتكب أخطاء" ، لأنهم يلتقطون صورًا جوية للمنطقة المراد تدخينها. بعد ذلك ، يأخذون الإحداثيات ثم يتم ملاحظة كل شيء بمساعدة الأمريكيين. يقول سوشا: "لقد حاولوا مقاضاتنا على هذا". لكن لم يكن هناك اعتقال قط ". عندما نعترض على النظام القضائي الكولومبي ، فإن الجنرال يترك نفسه تهيمن عليه عواطفه: "لا أعرف من هم أو من أرسلهم للشك في سلطاتنا. أنت تقلل من شأن قوانيننا".

وفقًا للعالم الكولومبي وخبير التبخير ريكاردو فارغاس ، فإن الجنرال محق في نقطة واحدة: إن إنشاء برنامج التبخير الكولومبي يسمح بهامش خطأ ضئيل جدًا. يقول فارغاس: "هذا يجعل المشهد مروعًا".

التبخير كاستراتيجية للتأثير على بقاء المجتمعات؟ لا أعتقد ذلك.

* مقالة NRC HANDELSBLAD (هولندا)
"يائسة للخدش" ديسمبر 2000.


فيديو: نصائح لمستخدمين ديلونجي ددكا للحصول على كوب جميل (يونيو 2022).


تعليقات:

  1. Yaakov

    في السنوات الماضية كنت في إيبيزا ، لذا قابلت هناك شخصًا يشبه أسلوبه في تقديم المواد إلى حد كبير أسلوبك. لكن ، للأسف ، هذا الشخص بعيد جدًا عن الإنترنت.

  2. Meztitaur

    أود أن أشجعك على البحث عن موقع حيث العديد من المقالات حول هذا الموضوع تهتم به.

  3. Coyne

    قالت في ...

  4. Shaktinos

    في رأيي لم تكن على حق. أدخل سنناقشها. اكتب لي في رئيس الوزراء ، سنتحدث.

  5. Tuhn

    بماذا تنصحني؟

  6. Clint

    أشارك رأيك تمامًا. هناك شيء في هذا وأحب فكرتك. أقترح طرحه للمناقشة العامة.



اكتب رسالة