المواضيع

لا يزال المسلمون محاصرين في الولايات المتحدة

لا يزال المسلمون محاصرين في الولايات المتحدة

بواسطة ايمي جودمان

عندما ظهر الرئيس باراك أوباما علنا ​​مع الرئيس التركي عبد الله جول يوم الاثنين كجزء من زيارته الأولى لدولة مسلمة ، كان عملاء فيدراليون أمريكيون يستعدون لاعتقال يوسف مجاهد في تامبا ، فلوريدا. قبل ثلاثة أيام فقط ، يوم الجمعة ، برأته هيئة محلفين في محكمة محلية فيدرالية بالولايات المتحدة من التهم التي تم ترحيله الآن بسببها.


عندما ظهر الرئيس باراك أوباما علنا ​​مع الرئيس التركي عبد الله جول يوم الاثنين كجزء من زيارته الأولى لدولة مسلمة ، كان عملاء فيدراليون أمريكيون يستعدون لاعتقال يوسف مجاهد في تامبا ، فلوريدا. قبل ثلاثة أيام فقط ، يوم الجمعة ، برأته هيئة محلفين في محكمة محلية فيدرالية أمريكية من تهم نقل متفجرات بشكل غير قانوني وحيازة عبوة ناسفة.

وفي لقائه مع جول ، وعد أوباما "بوضع سلسلة من الاستراتيجيات التي يمكن أن تحل الانقسام بين العالم الإسلامي والغرب وتجعلنا أكثر ازدهارًا وأمانًا".

عندما برأته هيئة محلفين مكونة من أقرانه ، اعتقد يوسف مجاهد أنه في أمان ، مع عائلته. لقد سجل في دورته النهائية في جامعة جنوب فلوريدا والتي من شأنها أن تسمح له بالحصول على شهادته الجامعية. ثم عاد الكابوس الذي كان قد خرج منه للتو. قال لي والده: "بالأمس ، في حوالي الساعة الثانية عشرة بعد الظهر ، أخذت ابني لشراء شيء ما في وول مارت ، التي تقع في بروس بي. داونز ، عندما تلقينا مكالمة من محامينا يقول فيها إنه يجب أن نلتقي له. على الفور ، لسبب ما. لذلك غادرت المحل ، وعندما وصلنا إلى ساحة انتظار السيارات ، أحاط بنا أكثر من سبعة أشخاص. كانوا يرتدون ملابس عادية دون صحون أو هوية من أي نوع ، وأحاطوا بنا وسلموني ورقة. وقالوا لي ، "وقِّع هذا". "وقِّع هذا ، لماذا؟" سألته ، "هذا ، لماذا؟" قالوا "سنأخذ ابنك لأننا سنقوم بترحيله."

مع تقدم إجراءات الترحيل ، فإن يوسف مجاهد محتجز لدى إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE). التهم هي نفسها التي تمت تبرئته منها. في أغسطس 2007 ، قام مجاهد وزميله ، وهو طالب أيضًا بجامعة جنوب فلوريدا ، برحلة بالسيارة إلى ساوث وكارولينا الشمالية. وعندما أجبروا على التوقف بسبب السرعة ، اكتشفت الشرطة شيئًا في صندوق السيارة وصفوه بالمتفجرات. قال المدعى عليه الآخر مع مجاهد ، أحمد محمد ، إنهما كانتا ألعاب نارية محلية الصنع.

وأشار ممثلو الادعاء إلى مقطع فيديو على الإنترنت صنعه محمد ، قيل إنه يعلم فيه كيفية تحويل لعبة إلى مفجر متفجر. في مواجهة إمكانية قضاء 30 عامًا خلف القضبان ، عقد محمد اتفاقًا للاعتراف بالذنب ويقضي الآن عقوبة بالسجن لمدة 15 عامًا. ودفع يوسف مجاهد بأنه غير مذنب. ووافقت هيئة المحلفين الفيدرالية في المحاكمة على حجج الدفاع بأنه كان مسافرًا عرضيًا وأنه بريء تمامًا من أي فعل غير مشروع.

هذا هو المكان الذي يأتي فيه تطبيق الهجرة والجمارك. على الرغم من إسقاط التهم الجنائية ، اتضح أنه لا يزال من الممكن اعتقال وترحيل الأشخاص بنفس التهم. يحمي دستور الولايات المتحدة الأشخاص من توجيه اتهامات إليهم مرتين بنفس الجريمة. لكن في عالم احتجاز المهاجرين الغامض ، يتبين أن اعتقال شخص ما مرتين لنفس الجريمة أمر قانوني تمامًا.


أحمد بيدير ، رئيس مجلس حقوق الإنسان في تامبا والمضيف المشارك لبرنامج "True Talk" ، وهو برنامج عن قضايا العالم يُبث على إذاعة مجتمع تامبا WMNF ، ويركز على المسلمين والأمريكيين المسلمين ، ينتقد الهجمات الدائمة للحكومة الفيدرالية الحكومة ضد الجالية المسلمة الأمريكية وتشير بشكل خاص إلى فرقة العمل المشتركة ضد الإرهاب (JTTF ، لاختصارها باللغة الإنجليزية). يقول بيدير إن JTTF "لا تشمل فقط عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي الفيدرالي ، ولكن أيضًا مفتشي البريد ، ووكلاء مصلحة الضرائب (IRS) ، ونواب مفتشي الشرطة المحليين ونواب مفوضي الشرطة وجميع أنواع ضباط إنفاذ القانون" ، وعندما تفشل وكالة واحدة في اعتقال فرد ، وكالة أخرى تدخل الصورة. يقول: "إنه مثل الأخطبوط".

عندما تمت قراءة حكم "البراءة" في المحكمة يوم الجمعة الماضي ، توجه سمير والد يوسف مجاهد إلى النيابة. يصف بيدير ما فعله: "لقد فاجأ الكثير من الناس. اقترب من النيابة ، الأشخاص الذين كانوا يلاحقون ابنه لعدة سنوات ، وصافحهم ، ومد يده ، وصافح النيابة ووكلاء مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ثم صافح القاضي أيضًا. وصافح القاضي يوسف متمنيا له "حظا سعيدا في المستقبل". وظنوا أنهم كذلك ، كما تعلم ... انتهت القضية ".

قال الرئيس أوباما في تركيا: "نحن لا نعتبر أنفسنا أمة مسيحية ولا أمة يهودية ولا أمة مسلمة. نحن نعتبر أنفسنا أمة من المواطنين تجمعهم المثل العليا ومجموعة من القيم ".

حتى يوم الاثنين ، كان سمير مجاهد يمتدح النظام القضائي الأمريكي. قال لي في برنامج الديمقراطية الآن "أشعر بالسعادة ، وأنا فخور جدًا بأن النظام يعمل. وأشعر بالسعادة لأن هيئة المحلفين اختارت النهاية السعيدة للقصة السيئة التي احتجزت ابني لمدة عامين ”. وقال في مؤتمر صحفي عقب اعتقال نجله من قبل سلطات الهجرة والجمارك: "أمريكا أرض الحرية. أعتقد أنه لا توجد حرية هنا. بالنسبة للمسلمين لا توجد حرية ".

ايمي جودمان هي مذيعة برنامج "الديمقراطية الآن!" ، نشرة إخبارية دولية يومية مدتها ساعة واحدة تبث على أكثر من 550 محطة إذاعية وتلفزيونية باللغة الإنجليزية و 200 محطة باللغة الإسبانية. في عام 2008 تم تكريمها بـ "جائزة الحياة الصحيحة" ، والمعروفة أيضًا باسم "جائزة نوبل البديلة" ، والتي مُنحت في البرلمان السويدي في ديسمبر. ساهم دينيس موينيهان في الإنتاج الصحفي لهذا العمود.

نص باللغة الإنجليزية ترجمه معسكرات مرسيدس والديمقراطية الآن! بالإسبانية.


فيديو: عدد المسلمين في قارة أمريكا من 1950 إلى 2020 (كانون الثاني 2022).